- Les collectivités éloignées et isolées - Virus H1N1
- Guidance on Public Health Measures for the Pandemic H1N1 Influenza Virus in First Nation Communities (PDF)*
- Le virus de la grippe H1N1 : ce qu'il faut savoir
- Recommandations sur l'hygiène des mains pour les milieux communautaires éloignés et isolés
- Ontario First Nation Pandemic Site*
- Renseignements sur la grippe H1N1 : 1 877-365-3623 (sans frais)*
Le 21 octobre 2009, Santé Canada a autorisé le vaccin contre la grippe H1N1 avec adjuvant. Veuillez contacter le service de santé de votre localité pour en savoir plus sur le programme de vaccination.