Sauter au contenu Ontario.ca English

Allocution prononcée devant l'assemblée législative par l'honorable Brad Duguid ministre des Affaires autochtones portant sur la réunion des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux responsables des Affaires autochtones et des dirigeants des organismes autochtones nationaux

Queen's Park
Toronto (Ontario)

Le 28 octobre 2009

Version non définitive

Monsieur le président, je suis heureux de prendre la parole à la Chambre aujourd'hui pour souhaiter la bienvenue en Ontario au ministre fédéral des Affaires indiennes et du Nord canadien, aux dirigeants des cinq organismes autochtones nationaux et aux ministres des Affaires autochtones de chaque province et territoire. Ce groupe comprend aussi les premiers ministres de la Nouvelle-Écosse et des Territoires du Nord-Ouest.

C'est la première fois depuis la négociation de l'Accord de Kelowna, en 2005, que les questions autochtones font l'objet d'un débat auquel participent des dirigeants nationaux, provinciaux, territoriaux et autochtones.

Il s'agit d'un changement radical dans la conduite des affaires autochtones. Les provinces, les territoires et les organismes autochtones nationaux prennent l'initiative dans ce dossier.

Monsieur le président, cet été, le premier ministre Dalton McGuinty, les autres premiers ministres provinciaux et les dirigeants autochtones se sont réunis avant la réunion du Conseil de la fédération pour discuter de la manière d'aborder les questions qui touchent les Autochtones au Canada.

Les premiers ministres des dix provinces et des trois territoires du pays ont convenu de charger leur ministre respectif responsable des affaires autochtones de former un groupe de travail.

Ce groupe de travail fait appel à la participation et à l'appui de l'Assemblée des Premières Nations, du Ralliement national des Métis, de l'Inuit Tapiriit Kanatami, du Congrès des Peuples Autochtones et de l'Association des femmes autochtones du Canada.

Les membres de ce groupe de travail détermineront ensemble comment le gouvernement fédéral, les provinces, les territoires et les organismes autochtones peuvent travailler plus efficacement pour améliorer la condition des Autochtones.

Un processus fédéral-provincial-territorial-autochtone revitalisé, ou « FPTA », aidera les parties à travailler de concert afin de s'assurer que les questions autochtones maintiennent une grande visibilité nationale.

Le processus FPTA nous permettra de collaborer à des objectifs communs et donnera la possibilité au gouvernement fédéral, aux provinces, aux territoires et aux organismes autochtones d'harmoniser leurs politiques, leurs programmes et leurs domaines d'expertise.

Monsieur le président, je suis fier de pouvoir dire que notre premier ministre a été l'un des premiers dirigeants à réclamer une réunion des premiers ministres sur les questions autochtones, comme d'autres premiers ministres l'ont fait au pays.

Plusieurs premiers ministres provinciaux se sont également exprimés sur les questions autochtones, ce qui montre à quel point ces problèmes sont graves. Avec ce nouveau processus national, nous entendons poursuivre l'orientation amorcée et organiser une future conférence réunissant les premiers ministres.

Pendant la réunion qui aura lieu demain, nous discuterons aussi de deux grandes priorités concernant la qualité de vie : l'éducation permanente – en particulier la formation et le perfectionnement des compétences – et le développement économique.

Monsieur le président, en tant que gouvernement et en tant que société civile, nous avons l'obligation morale de réparer les torts causés dans le passé et de nous concentrer sur des améliorations pour l'avenir.

Nous devons continuer de nous intéresser aux questions autochtones parce que c'est ce que nous devons faire.

Vu la situation économique mondiale actuelle, s'attaquer à ces problèmes apparents et pressants touchant les peuples autochtones devient maintenant une obligation sociale et économique.

Il faut qu'en Ontario, nous soyons les meilleurs possible pour pouvoir être concurrentiels dans l'économie mondiale.

Les Autochtones, et particulièrement les jeunes, forment le segment de la population qui augmente le plus rapidement.

Ils représentent notre avenir.

À travers les âges, les Autochtones ont montré qu'ils possédaient une endurance, des connaissances et des talents remarquables.

Cette combinaison de prévoyance, d'expérience et de savoir autochtones continuera de nous inspirer des idées novatrices contribuant à renforcer nos économies partout au Canada, aujourd'hui et demain.

Des collectivités autochtones plus fortes viennent à leur tour renforcer l'Ontario et le Canada.

Monsieur le président, le nouveau groupe de travail sur les affaires autochtones et le nouveau processus FPTA peuvent être des moyens concrets de combler l'écart socioéconomique, d'améliorer les conditions sociales et de permettre la création d'économies durables pour les Autochtones de cette province.

Une fois de plus, je souhaite la bienvenue à mes homologues des provinces et des territoires, à mon homologue fédéral ainsi qu'aux dirigeants des cinq organismes autochtones nationaux. J'espère que la réunion de demain sera productive et qu'un premier pas sera franchi vers un meilleur avenir pour les Autochtones et tous les Canadiens.

Merci.

---

Recueil

Une réunion des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux responsables des affaires autochtones et des dirigeants des organismes autochtones nationaux aura lieu à Toronto le 29 octobre 2009.

Les premiers ministres des provinces et des territoires ont convoqué cette réunion en vue de créer un groupe de travail ministériel qui sera chargé d'élaborer des mesures concrètes et axées sur les résultats dans les domaines de la formation et du perfectionnement des compétences ainsi que du développement économique. Les échanges devraient servir de fondement à une possible réunion des premiers ministres sur les questions autochtones.

---

Personnes-ressources auprès des médias