Sauter au contenu Ontario.ca English

Pour diffusion immédiate
Le 7 mai, 2007

Communiqué

Le Gouvernement de l'Ontario Nomme un Nouveau Représentant Principal dans le Cadre des Négociations avec les Six Nations (Caledonia)

Un changement qui témoigne de l'évolution du rôle de soutien de la province dans le cadre de l'élargissement du mandat du gouvernement fédéral

---

QUEEN’S PARK – Le gouvernement McGuinty a nommé Murray Coolican nouveau représentant provincial dans le cadre des négociations Haudenosaunee/Six Nations-Canada-Ontario, a annoncé aujourd’hui David Ramsay, ministre délégué aux Affaires autochtones. M. Coolican remplacera la représentante principale Jane Stewart à compter du 14 mai 2007.

« Au nom du gouvernement de l’Ontario, je souhaite remercier Mme Stewart pour l’engagement et le leadership dont elle a fait preuve pendant cette période cruciale », a dit le ministre Ramsay. « En rapprochant les parties concernées pour favoriser la progression de ce dossier, Mme Stewart a joué un rôle déterminant. »

Le rôle de Mme Stewart comme principale représentante de l’Ontario se termine au moment où l’on entame une nouvelle phase de négociations.

La nomination de M. Coolican témoigne de l’évolution du rôle de la province à la table de négociations : l'Ontario fournit maintenant un soutien plus technique au gouvernement fédéral dans le cadre de la satisfaction des revendications des Six Nations.

« L’Ontario maintient son engagement dans les négociations qui ont cours entre les Haudenosaunee/les Six Nations, le Canada et l’Ontario », a affirmé le ministre Ramsay. « Nous entamons maintenant une nouvelle phase de négociations, et l’élargissement du mandat du gouvernement fédéral contribuera à faire progresser le dossier des revendications des Six Nations. »

Le bagage et l'expérience de M. Coolican cadrent bien avec cette nouvelle phase de négociations. Entre 1992 et 1994, M. Coolican a été sous-ministre au Secrétariat des affaires autochtones de l’Ontario. Auparavant, il avait occupé les fonctions de directeur administratif du Comité canadien des ressources arctiques et de président d’un groupe de travail fédéral sur une politique globale en matière de revendications territoriales autochtones.

Plus d’information :

• La Biographie de Murray Coolican

---

Ginette Albert
Bureau du ministre
416-314-2212