Sauter au contenu Ontario.ca English

Aperçu : Au sujet des négociations

L'objectif de l'Ontario est de parvenir à un règlement durable et raisonnable des questions non réglées que soulève la revendication territoriale des Algonquins. À cette fin, la province doit s'assurer que les négociations font participer toutes les personnes dont les droits risquent d'être touchés par le règlement.

À ce jour, les négociateurs pour le Canada, l'Ontario et les Algonquins ont établi un certain nombre de principes de base, notamment :

• les droits des propriétaires de biens privés ne seront pas touchés par les négociations;
• des terres privées ne seront pas expropriées et l'accès aux terres privées sera assuré;
• toute terre privée susceptible de faire partie du règlement ne sera transférée aux Algonquins que dans le cadre d'une vente de gré à gré.

L'Ontario tente de trouver des solutions efficaces et mutuellement acceptables aux questions soulevées. Par exemple, nous croyons que les occasions de développement économique joueront un rôle important dans le règlement de la revendication territoriale et des avantages en découleront qui contribueront à la santé et la prospérité de la collectivité en général.

Nous reconnaissons tous que le règlement de cette revendication territoriale est important pour l'avenir de l'Est de l'Ontario. Cet avenir doit être fondé sur la coopération et des bonnes relations de travail entre les Algonquins et les autres résidents de l'Ontario.