Sauter au contenu Ontario.ca English

Réunion des ministres fédéral-provinciaux-territoriaux responsables des affaires autochtones et des dirigeants des organismes autochtones nationaux 29 octobre 2009

Lors de la réunion du Conseil de la fédération de 2009, à Regina (Saskatchewan), en août dernier, les premiers ministres du pays ont exprimé leur désir de revigorer les discussions sur les affaires autochtones entre les trois paliers. Ils ont convenu de demander aux ministres responsables des affaires autochtones de former un groupe de travail qui sera chargé d'examiner la façon de travailler plus efficacement avec le gouvernement fédéral à l'amélioration des résultats pour les peuples autochtones.

Le premier ministre Dalton McGuinty m'a demandé, en qualité de ministre des Affaires autochtones de l'Ontario, de prendre la direction de ces efforts pour l'Ontario et de réunir les ministres des Affaires autochtones et les dirigeants autochtones nationaux à Toronto dans le but de formaliser le groupe de travail.

Je me réjouis d'accueillir mes collègues fédéraux, provinciaux et territoriaux et leurs représentants, ainsi que les dirigeants autochtones nationaux et leurs délégations.

On se rend compte de plus en plus, dans le pays, que pour établir des provinces fortes et un Canada fort, il est important de renforcer les communautés autochtones. Je suis ravi de l'engagement des participants à travailler de concert et je suis sûr que grâce à notre coopération sur des priorités communes, nous trouverons une nouvelle façon d'atteindre nos objectifs.

L'honorable Brad Duguid
Ministre des Affaires autochtones

• Conseil de la Fédération (Regina, Saskatchewan, 5 au 7 août 2009)
• Avis aux médias : L'Ontario accueille les ministres des Affaires autochtones et des dirigeants autochtones nationaux (23 octobre 2009) (PDF)
• Allocution prononcée devant l'assemblée législative par l'honorable Brad Duguid ministre des Affaires autochtones portant sur la réunion des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux responsables des Affaires autochtones et des dirigeants des organismes autochtones nationaux (28 octobre 2009)
• Ministres provinciaux et territoriaux responsables des Affaires autochtones et des dirigeants des organismes autochtones nationaux - Communiqué (29 octobre 2009)

Gouvernement fédéral

Affaires indiennes et du Nord Canada

---

Gouvernement provincial et territorial

Ministère des Affaires autochtones
Ontario

Secrétariat aux affaires autochtones
Québec

Office of Aboriginal Affairs (en anglais seulement)
Nouvelle-Écosse

Secrétariat des Affaires autochtones
Nouveau-Brunswick

Aboriginal and Northern Affairs (en anglais seulement)
Manitoba

Ministry of Aboriginal Relations and Reconciliation (en anglais seulement)
Colombie-Britannique

Gouvernement de Île-du-Prince-Édouard
Île-du-Prince-Édouard

First Nations and Métis Relations (en anglais seulement)
Saskatchewan

Aboriginal Relations (en anglais seulement)
Alberta

Department of Labrador and Aboriginal Affairs (en anglais seulement)
Terre-Neuve-et-Labrador

Aboriginal Affairs and Intergovernmental Relations (en anglais seulement)
Territoires du Nord-Ouest

Gouvernement du Yukon
Yukon

Aboriginal Affairs (en anglais seulement)
Nunavut

---

Organisations autochtones nationales

Assemblée des Premières Nations (APN)


Congress of Aboriginal People (CAP)


Inuit Tapiriit Kanatami (ITK)


Ralliement national des Métis


Association des femmes autochtones du Canada (AFAC)